Onbegrijpelijk maar wonderschoon.
Lleuwen Steffan uit Penmon zingt uitsluitend in het Welsh. Dat bemoeilijkt een internationale doorbraak, maar de muziek die ze maakt, is zo wonderschoon dat de onverstaanbaarheid van de teksten eigenlijk geen beletsel zou mogen vormen. Eerder kon u in dit programma al kennis nemen van een muzikale ode aan haar geboorteplaats en eigentijdse bewerkingen van oude kerkhymnen. Deze aflevering is gewijd aan Lleuwens pas verschenen cd Tân. Ter vergelijking hoort u ook stukken van de cd Cyfnos, die Lleuwen in 2002 maakte als zangeres van de groep Acoustique.