Bonum est: een programma over het Gregoriaans. Boeddhistische Metten in Shanghai.
In de 65e aflevering van Bonum est hoort u de 4e aflevering over Oosterse Liturgieën.
U hoort de ochtenddienst (de Metten) van de Chinese Han Boeddhisten, gebeden in de Longhua-tempel in Shanghai in 1992 (zie foto).
Longhua (Sanskriet: ‘puspanaga’) is de naam van de boom waaronder Maitreya (de toekomstige Boeddha) verlicht zal worden. De Longhua-tempel werd gesticht door Faxian (317-420) op zijn terugkeer uit India, en was de eerste in China.
1. Harmonisation.
2. Baoding Zan (Hymne Au Precieux Brule-Parfum).
3. Dabei Zhou (Grande Incantation A La Déesse De Bonne Fortune).
4. Shi Xiao Zhou (Dix Petites Incantations).
5. Banruo Bolumiduo Xinjing (Soutra Du Coeur De La Perfection De La Sagesse).
6. Exclamation.
7. Zhuyuan Ji (Poème Votif).
8. Zan Fo Ji (Poème De Louange A Amithaba).
9. Fohao (Circumambulation).
10. Pusa San Cheng (Trois Louanges Aux Bodhisattva).
11. Puxian Pusa Shi Da Yuanwang (Les Dix Grands Voeux Du Bodhisattva Sagesse Univers).
12. San Gui Yi (Trois Refugés).
13. Da Jixiang Tiannu Zhou (Grande Incantation A La Déesse De Bonne Fortune).
14. Weituo Zan (Hymne A Weituo).
Boeddhisten in de Longhua-tempel van Shanghai
CD: Chine – Fanbai, Chant liturgique bouddhique, Leçon du matin à Shanghai
(Ocora, Radio France, C 560075, 1995)
