Als onderdeel van ‘Vrije Radicalen’ kunt u vandaag luisteren naar ‘Under the Lemontree #7; Een nieuw deel van een avontuurlijke reeks grenzeloze programma’s waarin de begrippen ‘sfeer & flow’ centraal staan. Under the Lemontree neemt de luisteraars mee op een muzikale reis. Vanavond bieden we u een Tour de France-special binnen het concept van dit programma. De start is in tropisch Duitsland. Onderweg duiken we de Franse geschiedenis in en komen al dan niet gerelateerd aan songtitels op het juiste parcours. Uiteindelijk ‘touren’ we via een aantal auditieve etappes, waaronder de gevreesde bergetappe, naar einddoel Parijs. Deze uitzending is in de geest van de Tour bijna volledig gewijd aan muziek uit Frankrijk. Maar ja, er is zo’n Duitse groep waar je eigenlijk niet omheen kan.
In welke taal je ook zoekt naar muziek bij of van de Tour, je komt altijd uit bij Kraftwerk. En dat alleen vanwege hun passie voor wielrennen en hun plaat (2003), een ode aan de 100ste ‘Tour de France (alleen had de plaat vertraging….). Daarom geven we het startschot maar in een Duitse setting. Mr. Coconut is niemand minder dan Uwe Schmidt, componist, muzikant en producer van veelal elektronische muziek, beter bekend als Atom (- Heart). De merengue-versie van Kraftwerk’s Tour de France is een erg dansbare.
In 1903 was Géo Lefèvre op 26 jarige leeftijd de organisator van de eerste Tour de France. Hij vertelt in het kort hoe het er aan toe gaat. De trein speelt een belangrijke rol…
We gaan op de fiets met Bourvil; eigenlijk gewoon André Raimbourg, niet alleen zanger, maar ook acteur en komiek. Het is te horen in zijn versie van ‘A Bicyclette’. Het is net alsof je steeds van zijn fiets glijdt. Raimbourg werkte met Franse film-grootheden als Alain Delon, Jean-Paul Belmondo en Louis de Funès.
Elke Tour had een eigen compositie. Dat was al vrij vroeg in de geschiedenis zo. Frédo Gardoni was zanger en accordeonspeler. Hij begeleidde o.a. Maurice Chevalier. Een van zijn hoogtepunten is het officiële nummer voor de Tour van 1932. Gardoni speelt gedurende de jaren dertig ook in enkele films.
‘De weg der tijden..’ is een vrije vertaling van het nummer van het in 1994 opgerichte Les Ogres de Barback; twee mannen, twee vrouwen, allemaal multi-instrumentalisten én broers en zussen! Hun teksten gaan over het leven in Frankrijk, de politiek, de liefde… Hun eerste plaat ‘Rue de Temps’ produceren ze zelf.
Gitarist Django Reinhardt maakte talloze platen al dan niet met violist Stephane Grappelli. Frankrijk was altijd al populair bij Amerikaanse jazz-musici. De meesten verbleven in Parijs en dan was het ideaal om er met de gasten wat tracks op te nemen. De ‘All Star Sessions’ zijn opgenomen tussen 1935 en 1939 met bekende stars als: Barney Bigard, Benny Carter, Coleman Hawkins en Rex Stewart. Op ‘Out of Nowhere’ hoort u tenor saxophonist Coleman Hawkins.
Robert Crumb (madoline en banjo) is gek op oude muziek. Vandaar ook zijn bemoeienis met Les Primitifs du Futur. In deze groep veel aandacht voor de accordeon en de ‘Musette’; een traditionele Franse muziek- en dansstijl.
De fiets van Yves Montand is een prachtige. Montand, eigenlijk een Italiaan genaamd Ivo Livi, kwam in Frankrijk terecht nadat zijn ouders op de vlucht moesten voor Mussolini. Hij werkte als nachtclubzanger en nam daar zijn alias aan. Montand speelde in talloze films. De muziek voor ‘La Bicyclette’ is van Francis Lai; ook alweer zo’n Franse beroemdheid.
Wat er allemaal in een bordeel gebeurt is te horen op de cd ‘Au Bordel’, met een subtitel als knipoog: ‘Souvenirs de Paris’. Onder de musici vinden we ‘vreemde eenden’ Ernst Reijsiger en Lol Coxhill. ‘Assez’ betekent ‘basta, genoeg’. Heerlijk sloom gespeeld en gezongen.
Paroles… Paroles is van origine een Italiaans duet, gezongen door Mina en Alberto Lupo. Misschien nog wel bekender is de Franse versie van Dalida en Alain Delon. Het nummer werd niet alleen een hit in Frankrijk, maar ook in Japan en Canada. Delon deed het later nog eens met Céline Dion (1996), tijdens een Nieuwjaars-programma… Al die woorden…
Michel Fugain studeerde eerst medicijnen, werd hulp van filmregisseur Robert, maakte kennis met Michal Sardou en begon met hem songs te schrijven die o.a. werden uitgevoerd door Dalida. Zijn grote groep, Le Big Bazar, bestond uit zesentwintig mensen, elf muzikanten en vijftien dansers en danseressen. Het prachtige ‘Une belle histoire’ werd ook gezongen door Ann Christy en ook in ons land door bekende Nederlanders als Paul de Leeuw en Gerard Cox. Maar de sfeer van het origineel is onnavolgbaar.
‘Touch’ heet de muziekstroming uit Frankrijk die zich vooral bezighield met elektronische en dansbare muziek. Een van de populairste en bekendste bands uit die stroming is Télépopmusik. Het nummer ‘Breathe’ met de kunstzinnige, verstilde video, is hun bekendste werk. Vaak ook toegepast als achtergrondmuziek bij de TV of voor reclamedoeleinden (van een bekend automerk bijvoorbeeld). Het nummer werd genomineerd voor een Grammy Award.
En opnieuw duikt Kraftwerk op. Ditmaal om de bergen te beklimmen. De track ‘la Forme’ is in 2007 geremixt door de nu opnieuw populaire groep Hot Chip. Het nummer staat op een van de spaarzame Kraftwerk-singles, samen met ‘Aerodynamik’. Grappig is dat deze bijzondere single het goed deed in Spanje: nummer 2!
Sacha Distel is vooral bekend geworden als zanger. Hij had hits met bewerkingen van o.a. ‘Raindrops Keeps Falling on Your Head’. Maar hij was ook een uitstekend jazz gitarist. Marina is door hem geschreven én gespeeld voor Roger Vadim’s film ‘Les 7 pechès capiteux’. De bekende Franse bassist Pierre Michelot begeleidt hem samen met drummer Kenny Clarke en twee hier wat minder bekende muzikanten: Bernard Huin (trompet) en Raymond Le Sénéchal (orgel).
Aankomst in Parijs met Jo Privat en Didier Roussin. Privat (accordeon) speelde vaak met Django Reinhardt. Hij werd behoorlijk beïnvloed door de cultuur van de ‘tziganes’, jazz en doedelzak. Dat laatste is niet heel raar, want die komt veel voor in Franse folkloristische muziek. Roussain was zijn vaste gitarist. Beide heren vertolkten vaak vormen van de ‘Musette’. Privat speelde bijvoorbeeld jaren in de ‘Balajo’; een Musette-club in Parijs.
01. Senor Coconut Y Su Conjunto “Tour de France [merengue]” (Hütter/Schneider/Bartos/Schmidt)
cd: El Baile Aleman – New State NSER 9001.
02. Géo Lefèvre – organisateur de première Tour de France
edit
cd: L’Album Officiel – INA 590 666-2.
03. Bourvil “A Bicyclette” (Alquiert/Lorin)
cd: Le Our de France en Chansons – Le Compilation Officielle – LM Music 296.A116.030.
04. Géo Lefèvre ‘interview’ (Lefèvre)
cd : Le Tour de France – L’Album Officiel – INA 590 666-2.
05. Frédo Gardoni “Le Champions de la Route – Marche Officielle du Tour de France 1938” (Cazalis/Gardoni/Jardin)
cd: Le Tour de France en Chansons – Le Compilation Officielle – LM Music 296.A116.030.
06. Les Ogres de Barback “Rue de Temps” (Les Ogres de Barback)
cd: France – World Music Network RGNET 1111.
07. Django Reinhardt “Out of Nowhere” (Green/Heyman)
cd: Django-All Star Sessions – Capitol Jazz 31577.
08. Les Primitifs du Futur “Désaccord Manouche ” (Cravic/Giroud)
cd: World Musette – Sketch Studio SKE 333012.
09. Yves Montand “La Bicyclette” (Montand)
cd: L’Ame des Poetès – EMI 8372832.
10. Various “Assez” (Wal-berg/Stern/Tranchant)
cd: Au Bordel – Souvenirs de Paris – Winter & Winter 910 026-2.
11. Dalida & Alain Delon “Paroles… paroles” (Ferrio/Chiosso/Del Re)
cd: Les Meilleurs 69 – Nikkelen Nelis 0600753322451.
12. Michel Fugain & le Big Bazar “Une Belle Histoire” (P. Dalanoë/M/ Fugain)
cd: Fais Comme l’Oiseau – SMM 501476 2.
13. Telépopmusik “Breathe (radio edit)” (Dumont/Haeri/McCluskey)
promo cd-single – Chrysalis – CDCHSDJ 5133.
14. Kraftwerk/Hot Chip “La Forme – King of the Mountains Mix by Hot Chip” (Hütter/Schmidt)
cd-single: Aerodynamik/La Forme-remixes – EMI 5099950709823.
15. Sacha Distel “Marina” (Sacha Distel)
cd: Jazz Guitarist – Gitanes 980 692-0.
16. Jo Privat & Didier Roussin “Paris Musette” (Privat/Roussin)
cd: France – World Music Network RGNET 1111.
