Uit de schatkamer van ELECTRECORD (Roemenië)
(Deel 2).
Dit is het 2de deel van een programma over het legendarische Roemeense platenmerk Electrecord. Toen het ‘IJzeren Gordijn’ nog hing kon men toen soms tóch in 2de-handsplatenzaken of op een rommelmarkt zo’n plaat tegenkomen. Hoe ze daar terecht kwamen? Want ze werden in Nederland niet geïmporteerd. Misschien een vakantieganger die het geluk had gehad eens achter dat ‘Gordijn’ te kijken of misschien meegenomen uit Frankrijk dat nog al eens platen uit het Oostblok maar dan onder naam van een Frans label uitbracht. In ieder geval…. de koper van die platen, soms voor een grijpstuiver, deed daar goed aan want in 9 van de 10 gevallen kwam hij in het bezit van opnamen van de meest virtuoze solisten die in Europa te vinden zijn. Op de hoes vaak nog de ‘jonge koppies’ van diegenen, die later ook in het Westen erg bekend zouden worden. We hoeven maar de naam Gheorghe Zamfir te noemen, wie kent hem niet? Of de in Nederland wonende Nicolai Pirvu. Maar er waren er veel meer die op de meest uiteenlopende instrumenten, waarvan natuurlijk de naï (panfluit), de cymbalum (cymbaal) en de vioara (viool) wel de bekendste zijn hun virtuositeit demonstreerden. Maar ook accordeons, trompetten, saxophones en allerhande soorten houten fluiten waren op die platen te horen. En allemaal vaak in een ‘moordend’ tempo gespeeld. De samensteller van dit programma heeft in de loop der jaren enkele van die platen verzameld en in dit tweede komende programma doen we daar weer een willekeurige greep uit. We hebben het programma maar het nummer 2 gegeven, want er zullen er ongetwijfeld nog meer van komen. Daar kunt U trouwens zelf vaart achter zetten door een briefje of e-mailtje naar de Concertzender te sturen met de oproep: “Graag meer van dat spul!”
PAUL STINGA, (cymbalum) – Tresors Folkloriques Roumains – Electrecord ST-EPE 01747
01. Banatana (verschillende solisten)
VALERIO CINTILICA – A virtuoso of the violin – Electrecord ST-EPE 02539
02. Cintec de Dor – Cintilica, Valeriu
03. Briul din Golesti – Cintilica, Valeriu
ORECHESTER CIOCIRLIA – Pandora
(Electrecord) 34 470 5
04. Cîntecul lui Janco Jianu, medley
05. Joc de Doi, violine (Tanz) (Efta Botoca)
06. Breaza ca la Predeal, 2x Cymbal (T.Jordache en A.Ilie).
BENONE DAMIAN & NICOLAI PIRVU –
Electrecord STM-EPE 01209
07. Suita Olteneasca
08. Suita pentru taragot
09. Suita pentru nai.
ION LACEANU. A virtuoso of the Romanian flutes.
Deesse (Electrecord) DDLX 71
10. Sirba de la vadu lat, fluier – Ion Laceanu (Orch. Paraschiv Oprea)
11. Breaza de la Comarnic, cimpoi – Ion Laceanu (Orch. Paraschiv Oprea)
12. Rustemul, caval – Ion Laceanu (Orch. Gheorghe Zamfir)
13. Ca la rucar, fish scale – Ion Laceanu (Orch. Gheorghe Zamfir)
ION LACEANU SI IACOB LACEANU – Virtuozi al Instrumentelor – Electrecord ST-EPE 01022
14. Hora, Ion si Iacob Laceanu – Jacob Lâceanu, cimpoi
15. Brîu voinicesc, Ion si Iacob Laceanu – Jacob Lâceanu, caval
16. Ca la Breaza, Ion si Iacob Laceanu – Jacob Lâceanu, fluir.
GHEORGHE ZAMFIR (Electrecord) ST-EPE 0432
17. Frunzulita’ lem adus
18. Cîntec de Nunta
19. Pascui calul pe razoare
