Jazz, blues en het kauwgomplaatjesgevoel. Thema: bijzondere samenwerkingsvormen.
Sommige partnerschappen zijn domweg curieus, bij andere is sprake van goddelijke partners, waarbij de vonken overspringen en dan geldt: 1 + 1 = 3. Zo treffen we het virtuoze duo Slim & Slam, maar ook de Nederlandse navolgers daarvan, Johnny & Jones. Frank Sinatra wiens live-optrden aardig wordt verstoord door een aangeschoten Dean Martin. Entertainers Bing Crosby en Bob Hope met elkaar dollend in een radio-uitzending. Verder de echtparen Louis Prima met Keely Smith, Les Paul & Mary Ford, Mildred Bailey & Red Norvo (ofte wel Mr. & Mrs. Swing). Verder Louis Armstrong met Ella Fitzgerald, maar ook ‘de reserve-Louis Armstrong’, Hot Lips Page, met nachtclubvedette Pearl Bailey, het legendarische Britse variété-duo Flanagan & Allen, Ray Charles met Betty Carter. Een opmerkelijke combinatie was ook die tussen de nog bakvisachtige Rosemary Clooney en de wispelturige vedette-op-leeftijd Marlene Dietrich. En Peter Lind Hayes en Mary Healy vatten hun mooie samenwerking samen met het lied ‘Let’s put out the lights and go to sleep’.