Metamorfosen

De Israëlische zangeres Yasmin Levy heeft haar belangstelling voor de ladino taal en muziek uit de Sefardische diaspora niet van vreemden. Haar beide ouders deelden behalve hun Sefardische afkomst ook een grote liefde voor deze bijna verdwenen traditie.

Op de CD La Juderia geeft Yasmin Levi een bijzondere draai aan deze traditie door deze te verbinden met de flamenco die net als de ladino muziek is beïnvloed door de Joodse en Moorse cultuur van Spanje. Het resultaat is een fascinerende en virtuoze confrontatie die door Levy zelf wordt benoemd als een muzikale verzoening.  

1. Kondja Mia, Kondja Mia (My Rosebud, My Rosebud) (trad.)
   CD. Yasmin Levy. Romance & Yasmin Adama Music (2005) AD 20505
2. Naci En Alamo (trad.)
3. Keter (trad.)
4. Intentalo Encontrar (Martin)
5. Y Tu Y Yo Subimos Al Cielo (Levy)
6. Locura (Pavlidis)
7. Hecha a la Medida (Live at Gateshead Sage UK) (Gil)
8. La Serena (The Mermaid) (Instrumental version) (trad.)     
9. Una Matika de Ruda (Live at Stockholm) (trad.)
10. La Alegria (Levy)
11. La Nina De Las Flores (Levy)
    CD. Yasmin Levy. La Juderia. Adama Music (2005) AD 20515
12. Porque Horash Blanka Nina, trad. (Live at KIT)
    CD. Yasmin Levy. Romance & Yasmin Adama Music (2005) AD 20505

Met dank aan de Centrale Discotheek Rotterdam, www.muziekweb.nl