Componisten/uitvoerenden: Antonio Martin | Antonio Martin y Coll | Johann Sebastian Bach | Jordi Savall | José Marin | Juan Cabanilles | Juan del Vado | Juan Hidalgo | Sebastián Durón
Serie over en met de Catalaanse gambist en dirigent Jordi Savall. Delen uit de Markus-Passion van Johann Sebastian Bach in een bewerking door Alexander Grychtolik en Savall, en opnamen uit 1978 met de karakteristieke stem van Montserrat Figueras.
Aandacht voor passiemuziek: Savall kwam in 2018 met een uitvoering van de verloren gegane Markus-Passion van Johann Sebastian Bach. Dat was mogelijk door een minutieuze musicologisch verantwoorde reconstructie van de muziek. De teksten waren bewaard gebleven. Omdat bekend is dat Bach veel melodieën keer op keer bewerkte en hergebruikte, de pasticcio-techniek, hebben Savall en anderen het aangedurft muziek van Bach en teksten van Picander aan elkaar aan te passen in deze reconstructie. Savall maakte daarbij gebruik van het werk dat de jonge Berlijnse musicus Alexander Grychtolik die koren en recitatieven bewerkte.
Maar eerst gaan we even terug in de tijd, toen Savall ons de Spaanse barok onder de aandacht bracht met Hespèrion XX: opnamen uit 1978 met de karakteristieke stem van zijn overleden echtgenote Montserrat Figueras op de CD El Barrocco Español.
De Milanes (17e eeuw)
1. Dexa la aljava
José Marin (1619-1699)
2. Aquella Sierra Nevada
Juan Hidalgo (1614-1685)
3. Peynándose estaba un olmo
Antonio Martin y Coll (tot ca.1735)
4. Diferencias sobre las Folias
5. La Chacona
Sebastián Durón (1660-1716)
6. Sosieguen descansen
Juan Cabanilles (1644-1712)
7. Gallarda
Juan del Vado (fl. 1635-1675)
8. No te embarques
Hespèrion XX olv. Jordi Savall
(CD: El Barroco Español, Spanish secular music c1640-1700, Veritas Edition 7243 5 61346 2, 1978)
J.S. Bach (1685-1750)
9. Uit Markus Passion BWV 247:
– 6a. Recitativo (Evangelist): Und am ersten Tage der süssen Brote BWV 244
– 6b. Chorus: Wo willst du daß wir hingehen BWV244
– 6c. Recitativo (Evangelist, Jesus): Und er sandte seiner Jünger zween BWV 244
– 6d. Chorus: Bin ich’s? BWV 244
– 6e. Recitativo (Evangelist): Und der andere
– 9. Aria (Alto): Mein Heiland, dich vergeß ich nicht BWV 198
– 12b. Aria (Tenor): Ich lasse dich, mein Jesus BWV 245
– 16. Recitativo (Evangelista, Jesus): Und kam, und fand sie schlafend BWV 244
– 17. Aria (soprano): Er kommt, er ist vorhanden! BWV 198
David Szigetvári, evangelist. Raffaele Pé, contratenor. Reinoud van Mechelen, tenor. Konstantin Wolff, Jezus. Martha Matéu, sopraan. Javier Jimenez-Cuevas, Judas.
Veus – Cor Infantil Amics de la Unió en La Capella Reial de Catalunya & Le Concert des Nations olv. Jordi Savall
(CD: J.S. Bach, Markus Passion BWV 247 (1744), AVSA 9931)
Met dank aan distributeur PIAS / Harmonia Mundi te Amsterdam.
Juan Cabanilles
10. Toccata
Ton Koopman, klavecimbel
(CD: El Barroco Español, Spanish secular music, Veritas Edition 7243 5 61346 2)