Tango: lied van Buenos Aires

Vandaag deel 1 van het programma Tango – Lied van Buenos Aires, het sociaal-cultureel panorama van de klassieke tango.
Ditmaal is het thema: ‘De stad’. Met opnamen van de orkesten van onder andere Osvaldo Pugliese, Alfredo De Angelis, Miguel Caló, Astor Piazzolla, Juan Sanchez Gorio, Rodolfo Biagi, Edgardo Donato en Anibal Troilo.
Vele Argentijnse schrijvers hebben zich met tangoteksten bezig gehouden. Kortom, tango is een drie-eenheid van muziek, dans én liedtekst. Deze liedteksten geven inkijk in de leefwereld en de belevingswereld van de klassieke tango. Daarom geven wij bij elk lied een stukje vertaling of omschrijving van de gezongen tekst. Voor dit programma maken wij gebruik van het onlangs verschenen, gelijknamige boek met de Nederlandse vertaling van tangoliederen van programmamaker Joep à Campo. (ISBN 978-90-77232-0-2 NUR 309).

1. La Cancion de Buenos Aires
   Osvaldo Pugliese Y Astor Piazzolla – Finally Together Vol 2, Zang: Abel Córdoba  (Orestes Cúfaro / Azucena Maizani / Manuel Romero )
2. Oro Muerto – Jiron Porteno
   Alfredo De Angelis – El Huracan, Zang: Julio Martel  (Juan Raggi / Julio Navarrine / Juan Raggi / Julio Navarrine)
3. Arrabal Amargo
   Carlos Gardel – Tango Argentino CD 2 Orquesta Terig Tucci, Zang: Carlos Gardel (Carlos Gardel / Alfredo Le Pera)
4. Barrio de Tango
   Miguel Calo – Sus Exitos con Podesta Ortiz y Beron, Zang: Jorge Ortiz (Aníbal Troilo / Homero Manzi)
5. Puente Alsina
   Osvaldo Pugliese – 40 Grandes Exitos CD 2, Zang: Jorge Vidal  (Benjamín Tagle Lara / Benjamín Tagle Lara)
6. Volver
   Carlos Gardel – The Star Collection Orquesta Terig Tucci, Zang: Carlos Gardel (Carlos Gardel / Alfredo Le Pera)
7. Sur
   Astor Piazzolla – Sur, Zang: Roberto Goyeneche (Aníbal Troilo / Homero Manzi)
8. Corrientes y Esmeralda
   Juan Sanchez Gorio – Archivo Columbia 1954 1956, Zang: Osvaldo Bazán (Francisco Pracánico / Celedonio Esteban Flores)
9. Tristezas de la Calle Corrientes
   Miguel Calo – Al Compas del Corazon, Zang: Raul Beron (Domingo Federico / Homero Expósito)
10. Cafetin de Buenos Aires
    Edmundo Rivero – Lets Tango, Zang: Edmundo Rivero (Mariano Mores / Enrique Santos Discépolo)
11. Cafe de los Angelitos
    Libertad Lamarque – Cancion Desesperada, Zang: Libertad Lamarque  (José Razzano/ Cátulo Castillo)
12. Barrio Reo
    Rodolfo Biagi – Su Orquesta y Sus Cantores, Zang: Carlos Acuña (Roberto Fugazot / Alfredo Navarrine )
13. Carnaval de Mi Barrio
    Edgardo Donato Y Sus Muchachos  1932  1939, Zang: Lita Morales / Romeo Gavioli / Horacio Lagos (Luis Rubistein / Luis Rubistein)
14. Romance de Barrio
    Anibal Troilo – Milongas Y Valses, Archivo RCA 41-49 Floreal, Zang: Floreal Ruiz  (Aníbal Carmelo Troilo / Homero Manzi)
15. Nocturno a Mi Barrio
    Astor Piazzolla, Sur. Canta Anibal Troilo
16. Bandoneon Arrabalero
    Raul Garello – Tangomania CD 2 (instr), Zang: (Bachicha / Pascual Contursi).

Overzicht hele serie:
Vrijdagavond 23 januari 2015 22:00-23.00 STAD
Vrijdagavond 20 februari 2015 22:00-23.00 HAVENBUURT
Vrijdagavond 20 maart 2015 22:00-23.00 MANNEN
Vrijdagavond 17 april 2015 22:00-23.00 VROUWEN
Vrijdagavond 15 mei 2015 22:00-23.00 LIEFDE
Vrijdagavond 19 juni 2015 22:00-23.00 LIEFDESLEED
Vrijdagavond 17 juli 2015 22:00-23.00 MORAAL
Vrijdagavond 21 augustus 2015 22:00-23.00 ANDEREN
Vrijdagavond 18 september 2015 22:00-23.00 TANGO
HERHALINGEN
1e Zaterdagochtend +8d 04:00 – 05:00
2e Zaterdagavond +8d 23:00 – 00:00Alvast dank,