Zwerven door de Renaissance

In de geschiedenis van de geboorte van Jezus in het evangelie naar Lucas neemt het bezoek van de engel aan de herders een belangrijke plaats in. Het heeft geresulteerd in een groot aantal composities van een pastoraal karakter. Instrumentale pastorales zijn bijv. te vinden in Bachs Weihnachtsoratorium en Händels Messiah.
Teksten uit dit gedeelte van het Lucasevangelie zijn ook vaak op muziek gezet. Twee ervan staan in dit programma centraal: ‘Angelus ad pastores ait’ (De engel sprak tot de herders) en ‘Pastores loquebantur’ (De herders zeiden tegen elkaar: Laten we naar Bethlehem gaan).
De derde tekst is van een onbekende auteur: ‘Quem vidistis pastores?’ (Wat hebben jullie gezien, herders?).

Jacobus Clemens non Papa (ca. 1510-ca. 1555)
1. Angelus Domini ad pastores ait a 4
2. Pastores loquebantur a 5
Egidius Kwartet & College
(cd: “De Leidse Koorboeken, Vol. IV” – Et’cetera KTC 1413, 2013)

3. Pastores quidnam vidistis a 5
Stile Antico
(cd: “A wondrous mystery” – Harmonia mundi HMU 807575, 2015)

Cornelius Canis (1506-1562)
4. Missa Pastores loquebantur a 6-8
Egidius Kwartet & College
(cd: “De Leidse Koorboeken, Vol. III” – Et’cetera KTC 1412, 2012)

Orlandus Lassus (1532-1594)
5. Angelus ad pastores ait a 5
6. Quem vidistis pastores? a 6
Vocalconsort Berlin olv. Daniel Reuss
(cd: “Prophetiae Sibyllarum” – Accent ACC 24307, 2015)

Giovanni Bassano (ca. 1558-1617)
7. Angelus ad pastores ait a 8
8. Quem vidistis pastores a 8
Ensemble Jacques Moderne olv. Joël Suhubiette
(cd: “Motetti & Concerti Ecclesiastici 1598-1599” – Calliope CAL 9294, 1997)

Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621)
9. Angelus ad pastores ait a 5 (SwWV 185)
Gesualdo Consort Amsterdam olv. Harry van der Kamp
(cd: “Cantiones Sacrae” – Glossa GCD 922406, 2011)

aanvulling:
anoniem
10. Danza dei pastori
Capella de la Torre olv. Katharina Bäuml
(cd: “Capriccio pastorale” – deutsche harmonia mundi 19658844222, 2023)

Op afbeelding: Adoration of the shepherds (Giorgione 1510)