Ritmundo

Niet alleen in Zuid-Europa behoort de openluchtbioscoop tot het vaste zomers vermaak. Ook in ons land winnen ze de laatste jaren aan populariteit. Aanleiding voor een Ritmundo-uitzending met Cinema voor het Oor. Want “Je ogen zitten tussen je oren, de camera leest geen noten” zo schrijft regisseur Hans Keller ter introductie van ‘Passages’, een compilatie met filmmuziek van Henny Vrienten. “Maar je hebt er niets aan als je met een film zit zonder muziek. Dan is de vertelmachine kapot”. Andersom kan filmmuziek maar al te goed gedijen zonder beeld zo bewijst Patricio Wang, met Vrienten min of meer Neerlands beste filmcomponist. Internationaal gezien is Ennio Morricone de bekendste, toch drukten ook de Griekse componist Manos Hadjidakis en de Argentijn Carlos D’Alessio hun stempel op de filmgeschiedenis. In Bollywood zijn het de playback-zangeressen Late Mangeshkar en haar zus Ashla Bhosle die, beiden goed voor zo’n 25.000 ingezongen liedjes, het genre voor altijd een gezicht gaven. Een zeldzame parel is het duet van de Pakistaanse qawwali-zanger Nusrat Fateh Ali Khan met de Amerikaanse rockster Eddie Vedder; legendarisch ‘Manhã de Carnaval’ van de Braziliaanse componist Luiz Bonfa; hartverscheurend ‘Naci en Alamo’ door Remedios Silva Pisa. Leun achterover in die strandstoel en … geef je over aan Cinema voor het Oor.

Speellijst:

1) Patricio Wang/ Königskinder (CHI/ NL)
CD: Music for Films II (Not On Label, 2007)
Film: Königskinder (2001); director: Lutz Gregor

 2) Melina Mercouri & Manos Hadjidakis- Les Enfants du Pirée (GR)
Vinyl EP: O.S.T. Jamais le Dimanche (London, 1960)

Film: Jamais le Dimanche (1960); dir: Jules Dassin

3) Ennio Morricone- Il Clan dei Siciliani (IT)
CD: O.S.T. Il Clan dei Siciliani (AM Original Sound Tracks, 1996)

Film: Il Clan dei Siciliani (1969); dir: Henry Verneuil

4) Elizeth Cardoso- Manhã de Carnaval (BRAZ)
Vinyl EP: O.S.T. Orfeu Negro (Philips, 1959)

Film: Orfeu Negro (1959); dir: Marcel Camus

5) Caetano Veloso- Cucurrucucú Paloma (BRAZ)
CD: O.S.T. Hable con Ella (Milan, 2002)
Film: Hable con Ella (2002); dir: Pedro Almodóvar

6) Remedios Silva Pisa- Naci en Alamo (SP)
CD: O.S.T. Vengo (Warner, 2000)

Film: Vengo (2000); dir: Tony Gatlif

7) Vaska Joankovska- Ederlezi (SERVIA)
CD: Goran Bregovic- Silence of the Balkans (Mercury, 1997)
Film: Silence of the Balkans (1997); dir: Goran Bregovic

8) Lata Mankeshkar- Ab Raat Guzarne Wali Hai, ‘The Night Will Soon Fade into Dawn’ (INDIA)
CD: Golden Voices from the Silver Screen, Vol. 3 (Globe Style, 1990)

Film: Awaar (1951); dir: Raj Kapoor

9) Asha Bhosle- Aaj Ki Raat, ‘Tonight is the Night’ (INDIA)
CD: Golden Voices from the Silver Screen, Vol. 3 (Globe Style, 1990)
Film: Anamika (1973); dir: Raghunath Jalani

10) Nusrat Fateh Ali Khan & Eddie Vedder- The Face of Love (PAKISTAN/ USA)
CD: O.S.T. Dead Man Walking (Columbia, 1995)
Film: Dead Man Walking (1995); dir: Tim Robbins, Susan Sarandon & Sean Penn

11) Carlos D’Alessio & Marguerite Duras- Mañana Goodbye (ARG & FR)
CD: India Song et Autre Musiques de Films (Le Chant du Monde, 1991)
Film: India Song (1975); dir: Marguerite Duras

13) Henny Vrienten- De Uiver (NL)
CD: Passages, Muziek van Henny Vrienten bij films van Hans Keller (VPRO Eigen Wijs, 1995)

Film: Geschiedenis van een Toekomst (1989); dir: Hans Keller

13) Henny Vrienten- Lisboa (NL)
CD: Passages, Muziek van Henny Vrienten bij films van Hans Keller (VPRO Eigen Wijs, 1995)
Film: Verhalen over de Kleuren van Europa (1992); dir: Hans Keller

14) Loulie Jean Norman- Summertime (USA)
CD: O.S.T. Porgy and Bess (CBS, 1989)

Film: Porgy and Bess (1959); dir: Otto Preminger
Comp: George Gershwin; arrangement: André Previn

15) Yonderboy- Outro (HU)
CD: Shallow and Profound (United, 2000)

16) Carlos D’Alessio & Marguerite Duras- India Song (ARG & FR)
CD: India Song et Autre Musiques de Films (Le Chant du Monde, 1991)
Film: India Song (1975); dir: Marguerite Duras